1944年3月，世界在第二次世界大战中动荡不已，而与此同时，法国一个小乡村角落里的孩子们也开始了一场“战争”。一直以来，两个相邻村庄朗维村及伟恒村的孩子们冲突不断，但这一次，他们为“战争”想出了新的主意——孩子们决定互相争抢敌方身上的纽扣、鞋带、皮带等等，谁能先令对方赤身裸体被羞辱，谁就赢了。他们将这场战争命名为“纽扣的战争”。“纽扣的战争”只不过是孩子们的玩闹，谁赢谁输其实并不重要。而这时，村子里来了一位犹太裔少女紫罗兰（Violette），她令朗维村的“孩子王”勒布拉克（Lebrac）心动不已，只是少女究竟来自何方？她背后又隐藏着怎样的故事？

MarilyneetBrunoCaronarriventdansunvillagedemontagnepouremménagerdansunchaletqu’ilsontlouéàPatrickCastang,promoteuretpropriétairedenombreuseshabitationsdanslarégion.ContentsdequitterlenorddelaFrancepourdémarrerunenouvellevie,ilsacceptentsanssourcillerquandCastangleurannoncequ’ilvaleslogermomentanémentdansunautrechaletdegrandstandingcarleleurn’estpasterminé.S’ensuivraalorsunesuccessiondedéconvenuesquivalesconduireàdéménagerdenombreusesfois,aveclesentimentgrandissantd’êtretraitéssansaucuneconsidération,alorsmêmequelesCastangmultiplientpatiemmentetavecbienveillanceleseffortsenverseux.Lesrelationsentrelesdeuxfamillesvontsetendre.BrunoetMarilyneCaronnesupportentplusd’avoirsousleursyeuxlebonheuretl’abondancedebiensdesCastang.Leuramertume,alimentéeparlajalousie,l’envieetlafrustration,finirapardevenirdelahaine.

男孩子气的女孩劳拉（佐伊·赫兰ZoéHéran饰）时常被误认为是男生，而且她自己也不认同自己的女孩性别。一天，她跟随家人搬到了新的社区生活。在这里，劳拉干脆彻底把自己打扮成男孩“米克尔”，剪短发、穿男孩子的衣服，更像男孩子一样赤膊踢球、游泳。这很自然的吸引了女孩儿莉莎（让娜·蒂森JeanneDisson饰）的注意力，两个年龄相仿的女孩相互倾慕，逐渐成为“两小无猜”的小情侣。劳拉这场瞒天过海的谎言，会随着暑假结束的到来而被拆穿么？

出品单位:北京银河星光文化传播投资商钱如海准备到秦村投资，听说他旗下的农威集团足球队输给了省大学生足球队，一气之下就离开了。投资泡汤，村主任牛富贵听说钱如海准备赞助大学生足球比赛，投资农副产品生产加工基地，遂决定组建秦村足球队，把投资踢回来。

Adesertedpond.Twolonelychildrenfallunderthespellofthiswildplacethat,littlebylittle,drawsthemclosertoeachotherandgivesthemthestrengthtocopewithlife.Seenthroughtheireyes,andthroughtheirimaginations,thepondbecomesasecretkingdom,bothmarvellousandfrightening,throngingwithcreaturesbornfromdreamsornightmares.Thechildrenexperienceaninitiation,briefandintense,fromwhichtheywillemergetransformed.