在与家人疏远十余年后，马尔科姆（弗朗基·穆尼兹 饰）被父亲哈尔（布莱恩·克兰斯顿 饰）和母亲露易丝（简·卡兹玛拉克 饰）叫回家里，出席他们的结婚40周年纪念派对。
平凡无奇的一天，两个路怒症的邂逅引发了一连串的事件。失意的承包商丹尼·周（史蒂文·元StevenYeun饰）不仅被白色奔驰车挡住去路，还遭到车主的无情鄙视。怒火中烧的他驾驶红色皮卡一路追逐，最终却以失败告终。随后不久，他通过车牌号找到奔驰的主人，谁知对方竟是一名女子。女人名叫爱美·刘（黄阿丽AliWong饰），她独立创业，有着看似幸福美满的家庭，但是丈夫有意无意的忽视却总让她充满愤懑和不满。丹尼的出现让两个路怒症心底的怒火都得到宣泄的出口。他们想方设法调查对方，攻讦彼此，与此同时又把身边的人卷了进来。这场争斗看似无休无止，没有尽头……
杰克·赖特的遗嘱
一场大火吞噬了莫德丝塔的过往，也焚尽了她的枷锁。她被修道院那位圣洁美丽的院长收留，却在日复一日的仰望中，滋长出禁忌的渴望——既然得不到偏爱，那便将她拖入深渊。二十世纪初的西西里，腥咸的海风裹挟着暴力与背叛。莫德丝塔辗转至贵族深宅，释放欲望，尽享当下的欢愉。直到法西斯主义盛行，莫德斯塔在硝烟中投身政治，成了共产主义的信徒。她在权谋与信仰的交织中淬炼成钢，成为乱世灵魂的庇护所。她生于灰烬，却活成了燎原的烈焰……
Matt,aheadstrongwidower,istheownerofaclassiccarworkshop.However,whenMatt'sseparateddaughterandteenagechildrenarriveathishouse,thetruestorybegins.
枪击事件导致Fred生命垂危，亲眼目睹一切的Archie彻底情绪失控。与此同时，Veronica决定尽力支持Archie，但这意味着她将离开自己熟悉的安逸环境。她突然得知父亲已经提前出狱，并且已经回到河谷镇…
本季中，理查德·亨德里克斯(托马斯·米德蒂奇ThomasMiddleditch饰)再次成为PiedPiper的首席执行官，此前杰克·巴克(斯蒂芬·托布罗斯基StephenTobolowsky饰)曾短暂担任首席执行官，但因为过度消费和行为可疑而辞职。在离开PiedPiper后，巴克前往Hooli为盖文·贝尔森(马特·罗斯MattRoss饰)工作。埃利希(T·J·米勒T.J.Miller饰)与大头(乔什·布雷纳JoshBrener饰)则联手创建了一个新的孵化器，但两人的合作很快就失败了，反倒是迪内希在PiedPiper平台内创建的视频聊天应用程序意外地流行了起来。
宅男宅女，戴好头盔！迪薇和死党们回来了！这次，他们要轰轰烈烈迎向高三生活。
格罗斯波因特园艺社群
《沉默法则》向我们介绍了聋人餐饮工作者艾莉森·伍兹。她正在努力维持生计，身兼两份工作，一份在警察餐厅，一份在当地酒吧，同时尽力支持她聋哑的母亲朱莉。当DC阿什莉·弗朗西斯要求艾莉森唇读一些危险犯罪分子的对话时，她被卷入了一个全新而刺激的世界。艾莉森对该团伙秘密会议的解读迅速成为解开警方调查的关键。但当艾莉森发现自己被主要嫌疑犯利亚姆吸引时，她对案件的感情变得复杂。艾莉森知道她同意与警方合作使自己处于风险之中，而当事情威胁到她的个人生活时，她知道自己应该退出。但艾莉森却无法放手……
内森·菲尔德继续“彩排”人们的人生，如果有如果……但往往出乎意料。
为了来之不易的新挚爱，巴瑞迫切希望逃离自己的过往，全身心投入到表演当中。然而职业杀手不是想不干就能不干的，而且诉诸暴力似乎并不只是外力作用的结果——一开始到底是什么让巴瑞拿起了屠刀？从现在起，做一个幸福的人/排练、表演，花成蜜就从现在起，关心女友和导师/我有一座舞台，面朝观众，灯启帷开从……现在开始
制片厂
