片名和灵感都取自莎士比亚的《仲夏夜之梦》。阿根廷导演马蒂亚斯·皮涅罗新作品，曾入围2016年洛迦诺电影节主竞赛单元，主要讲述一个阿根廷姑娘要把莎士比亚的戏剧翻译成西班牙语的故事。@www.aixiaoju.com
一位工作过度的律师（瑞切尔·蕾·库克饰）同意帮助一名充满魅力的客户（小达蒙·威亚斯饰）起诉一家保证用户能够找到真爱的约会网站。
由于匪徒劫持，一对双胞兄弟刚出生即遭分离。弟弟玩命（成龙）被舞女捡到抚养长大，终日浪迹于社会底层，为帮朋友泡妞，他结识了歌女芭芭拉（张曼玉），因此得罪黑社会；哥哥马友（成龙）被一对有钱夫妇带去美国，接受了良好教育长为著名音乐家，回港开音乐会时，结识世伯家的女儿唐心（利智）。阴差阳错中，两人互换角色进入对方生活，由于大家分不清谁是马友谁又是玩命，笑话迭出，芭芭拉与唐心的心思也渐起变化。音乐会上，玩命胡指乱挥不想大获成功，而马友在黑帮威逼下，开车去救被黑帮抓做人质的玩命的好友泰山，随后，两兄弟开始连手共斗强敌。
这个有抱负的印度企业家离开家乡来到美国，她力抗反对声浪、性别歧视和敌对竞争，从自己的文化汲取灵感，开创一门茶叶事业。
春节临近，村里打算办一场晚会来让村民们欢聚一堂，欢庆新年的到来。这个小山村人才辈出的小山村在外打工的人们听说了村里要办一场热热闹闹的村晚，怀着合家团圆的心情纷纷从外地赶了回来。被骗财的作家耿直（佟大为饰）意外的被乡亲们认为成了文学奖的获得者，风光的被邀请回乡负责村晚的文案策划，获奖的误会越传越大，可面对望子成龙的父亲，耿直更是无从澄清。在城里打工的包工头德发（郭富城饰）偶遇了因为自己的赌瘾而离婚的前妻淑芬（徐静蕾饰），花样百出挽救婚姻后，二人一起回乡负责春晚的舞蹈节目。在城里梦想成为一名大厨的春树（王宝强饰）在酒店意外结识了周大厨父女，憨厚耿直的性格更是获取了美女周一楠（王珞丹饰）的青睐，在经历了周大厨一番考验后成功带着一楠回乡负责村晚的晚宴。而村晚的主办人的资格更是在死对头向成（黄觉饰）和山喜（张译饰）之间展开激烈角逐，一场热闹的村晚即将在明星荟萃的光辉下拉开序幕…
黛丝（梅兰尼·格里菲斯MelanieGriffith饰）是一位女秘书，在工作上，她的精明强干和聪明才智一点也不输给自己那些男同事们，但是，因为拒绝了上司那近乎于“性骚扰”的非分要求，能干的黛丝被调离了岗位，等同于降职。凯瑟琳（西格妮·韦弗SigourneyWeaver饰）是黛丝的新上司，表面上心慈口善的她，背地里阴险又贪婪，她不仅于暗地中处处为难黛丝，更将黛丝想出的企划据为己有。一次意外中，凯瑟琳受伤入院，借此机会，黛丝决定假扮上司，夺回属于自己的成就，并因此而结识了名为杰克（哈里森·福特HarrisonFord饰）的年轻企业家。凯瑟琳得知了黛丝所作的一切，怒气冲冲的她决定揭穿黛丝的骗局。
《茜茜公主》系列影片包括《茜茜公主》、《年轻的皇后》和《皇后的命运》三部曲。作为系列影片的首部，该片讲述了茜茜公主（罗密·施奈德RomySchneider饰）与奥地利国王弗兰兹·约瑟夫（卡尔亨兹·伯恩KarlheinzBöhm饰）邂逅相恋的故事。茜茜出生在巴伐利亚的贵族之家，她美艳动人，性格活泼。姨妈苏菲打算安排自己的儿子，即奥地利王位继承人弗兰兹，在他的生日庆典上与茜茜的姐姐海伦订婚。母亲和姐姐带着茜茜赴奥地利参加庆典，调皮的她偷偷溜出去钓鱼，不料却与英俊的国王弗兰兹相遇。茜茜动人的微笑深深击中弗兰兹，让他彻底爱上了天真纯情的茜茜，并不顾一切违背母亲苏菲的旨意，在生日庆典上宣布茜茜才是自己的皇后。虽然有情人终成眷属，但这段浪漫纯真的爱情却是刚刚面临考验。
